viernes, 20 de diciembre de 2013

L'Anguleru. Suaños de Navidá


Colexu Públicu Xovellanos de Panes, Grupu Infantil Villa Allegre d'Avilés
Tapa dura
ISBN: 978-84-8053-718-6
21 x 29,7 cm || 40 páxs. || PVP: 10 €
 
L’Anguleru ye un pescador asturianu que trai regalinos a les neñes y neños la nueche del 24 al 25 d’avientu. 
Partiendo del trabayu desarrolláu sobro L’Anguleru pol Grupu Infantil Villa Allegre d’Avilés, el Colexu Públicu Xovellanos de Panes, dientro del so Proyeutu de Participación Familiar y Competencies Parentales, nel que participen el Centru de Profesores y Recursos Xixón-Oriente y la Universidá d’Uviéu, escueye como elementu motivador pa puxar pola implicación familiar na dinámica del centru a esti amorosiegu y misteriosu personaxe navidiegu. 
L’éxitu de la esperiencia, na que collaboraron distintes instituciones, asociaciones y grupos socioculturales, amenó la fechura d’esti llibru, que nun dexa de ser un exemplu guapu del trabayu que se desenvuelve na escuela, pero n’andecha cola familia.

El Anguleiro. Soños de Navidá


Colexo Público Xovellanos de Panes, Grupo Infantil Villa Allegre d'Avilés
Tapa dura
 ISBN: 978-84-8053-722-3
21 x 29,7 cm || 40 páxs. || PVP: 10 €

El Anguleiro é un pescador asturiano que trai regalinos as nenas y nenos a noite del 24 al 25 de decembre.
Partindo del trabayo feito sobre El Anguleiro pol Grupo Infantil Villa Allegre d’Avilés, el Colexo Público Xovellanos de Panes, dentro del sou Proyecto de Participación Familiar y Competencias Parentales, unde participan el Centro de Profesores y Recursos Xixón-Oriente y a Universidá d’Uviéu, escoye como elemento motivador pra puxar polla implicación familiar na dinámica del centro a este amoroso y misterioso personaxe navidego.
El ésito da esperencia, na que trabayaron xuntas distintas institucióis, asociacióis y grupos socioculturales, foi el qu’animóu á feitura d’este llibro, que nun deixa de ser un exemplo guapo del trabayo que se desenvolve na escola, peró d’emparzao cua familia.

Palabres nueves n'asturianu


Ramón d'Andrés Díaz, Vanesa Díaz Fanjul y Sara Gutiérrez Rodríguez
ISBN: 978-84-8053-717-9
17 x 24 cm || 348 páxs. || PVP: 15 €

Toles llingües, nun momentu o n'otru, creen palabres nueves pa denomar situaciones tamién nueves. L'asturianu nun diba dexar de facelo. Esti llibru recueye los "neoloxismos" o palabres nueves apaecíes en tres diarios dixitales d'Asturies (Les Noticies, Europa Press y Asturies.com) ente los años 2010, 2011 y 2012. Otra manera, esta obra ye'l resultáu impresu del Proyectu Observatoriu Asturianu de Neoloxía y Terminoloxía (AsturNeo), que vien desendolcándose dende'l 2009 al traviés d'un conveniu robláu pola Universidá Pompeu Fabra de Barcelona, la Universidá d'Uviéu y el Gobiernu del Principáu d'Asturies al traviés de la Dirección Xeneral de política Llingüística.

jueves, 19 de diciembre de 2013

Hestories piquiñines. 3er edición


Tante Blanco
Incla interior, 108
ISBN: 978-84-8053-721-6
13 x 20 cm || 156 páxs. || PVP: 12 €

Hestories piquiñines, la estrena lliteraria de Tante Blanco, ye un divertíu llibru de cuentos que reflexa la vida escolar de los años sesenta en cualquier pueblu d’Asturies. Pero ye daqué más, ye una de les obres más vendíes de la lliteratura asturiana última: esta ye yá la tercer edición d’unes hestories tan piquiñines como los sos protagonistes, enllenes de tenrura y d’humor, d’ironía, dacuando terribles, como lo ye la vida mesma.
Tante Blanco sabe escribir col frescor de quien vivió muncho de lo que cunta, cola sabiduría del narrador tradicional, pero también col oficiu del escritor modernu que ye quien a facer qu’una esperiencia personal torne en xeneracional y universal. Quiciabes esti sía’l secretu d’una obra que caltién l’interés y la frescura intactes, después de 15 años d’andadura.
Tante Blanco, nacíu en Tolivia (Llaviana), ye narrador, músicu y monologuista, amás de cofundador y exmiembru del grupu musical Los Berrones.

jueves, 12 de diciembre de 2013

Presentación de «Pincelaes» d’Iris Díaz Trancho y Miguel Pérez Iñesta


Vienres 13 d’avientu a les 19:00 hores presentación del llibru Pincelaes d’Iris Díaz Trancho y Miguel Pérez Iñesta.

Presenta: PabloTexón, escritor.
Inauguración de la esposición de les ilustraciones del llibru y llectura musicada (clarinete) de testos.

Llugar: Cornión galería d’arte (c/ La Merced 45, Xixón)

martes, 10 de diciembre de 2013

Presentación del libro «Salir a flote» de Inaciu Iglesias


Miércoles 11 de diciembre a las 11 presentación del libro Salir a flote de Inaciu Iglesias.
Presenta Francisco Álvarez-Cascos.
Lugar: Cook Gallery (c/ Uría, 56, Uviéu/Oviedo).

Salir a flote


Inaciu Iglesias
Prólogo de Francisco Álvarez-Cascos
ISBN: 978-84-8053-720-9
14,5 x 23 cm || 430 páxs. || PVP: 15 €
 
«Un país mejor es posible. De hecho, es más que posible; es imprescindible. Un país pesimista no puede progresar y creer en nuestras propias posibilidades es la única manera de avanzar. Por eso los asturianos no podemos desesperarnos: porque no es la desesperación lo que mueve a los pueblos a cambiar; es la esperanza. Saber que podemos cambiar las cosas es lo que va a ayudarnos a hacerlo. En cualquier caso no va a ser fácil. Llevamos tanto tiempo gobernados por debajo de nuestras posibilidades que ya nos creemos un submarino. Y no lo somos. No tenemos que vivir sumergidos en una economía de subvenciones artificiales, pelotazos reales y dobles contabilidades. Podemos emerger, podemos respirar aire puro y podemos prosperar juntos. Sí podemos. Podemos salir a flote». 

Este libro recoge los artículos publicados por Inaciu Iglesias en diferentes periódicos asturianos entre los años 2006 y 2013. 

Inaciu Iglesias (Uviéu, 1966) trabaja como gerente de una empresa familiar, es concejal en Noreña, presidente de la comisión de economía de Foro, colaborador de El Comercio y Canal 10 y autor de libros como La identidá asturiana; Independencia; Soy empresario, lo confieso o Fuimos quien.

La hestoria L'Anguleru


Asociación Cultural Garabuxada
Colexu Públicu Xovellanos de Panes

Grupu Infantil Villa Allegre d'Avilés
ISBN: 978-84-8053-716-2
21 x 29,7 cm || 32 páxs. || PVP: 8 €

La hestoria L’Anguleru ye un proyectu que protagonicen el Grupu Infantil Villa Allegre d’Avilés, el Colexu Públicu Xovellanos de Panes y l’Asociación Cultural Garabuxada de l’Arena, y cuenta cola ayuda de la Fundación Caja Rural de Asturias, del Colexu Xovellanos de Panes y de l’AMPA. Les ilustraciones son del dibuxante Christian Bartsch y los testos, de Paloma González, Carmen Alonso y Víctor Raúl Pintado Rey, «Vitu».

miércoles, 4 de diciembre de 2013

Presentación de «La hestoria L'Anguleru»



Xueves 5 d’avientu a les 19:00 hores presentación del llibru La hestoria L’Anguleru
 

«La hestoria L’Anguleru» ye un proyectu que protagonicen el Grupu Infantil Villa Allegre d’Avilés, el Colexu Públicu Xovellanos de Panes y l’Asociación Cultural Garabuxada de l’Arena, y cuenta cola ayuda de la Fundación Caja Rural de Asturias, del Colexu Xovellanos de Panes y de l’AMPA. Les ilustraciones son del dibuxante Christian Bartsch y los testos, de Paloma González, Carmen Alonso y Víctor Raúl Pintado Rey, Vitu.

L’actu va tar dividíu en dos partes:
• Mesa introductoria, guiada por Román Álvarez, conceyal de Cultura del Ayuntamientu d’Avilés, y na que van participar Marta del Arco, xefa de Sección de Centros de la Conseyería de Bienestar Social y Vivienda; Xosé Lluis Remis, asesor d’Enseñanza de Llingua Asturiana de la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte; José Manuel Vega, de la Fundación Caja Rural de Asturias; Sandra Rúa y Mónica Gallego, del AMPA del Colexu Públicu Xovellanos de Panes. 
• Presentación del llibru, coordinada por Esther Prieto, d’Ediciones Trabe, y na que participen Montserrat Machicado, d’Estaya de la llingua d’Avilés; Tamara Saiz, directora del Colexu Públicu Xovellanos de Panes; Víctor Raúl Pintado Rey, Vitu, coautor de los testos; Fernando González y Christian Bartsch (ilustrador), de la Asociación Cultural Garabuxada.
 

Llugar: Salón d’Actos del palaciu Valdecarzana d’Avilés (Cai Sol, 1)

martes, 3 de diciembre de 2013

Presentación de «Todos os tristes de mayo» en Bual


Presentación del llibro Todos os tristes de mayo de Miguel Rodríguez Monteavaro.
Cua participación del autor y d'Esther Prieto, d'Ediciones Trabe.
VI Outono de Bual. Sábado 7 de dicembre, ás 12:00h na Casa da Cultura (Bual).