miércoles, 31 de octubre de 2012

EDICIONES TRABE ESTRENA PROPIETARIOS


Esther Prieto y Samuel Castro son, dende esta selmana, los nuevos propietarios d'Ediciones Trabe. Depués de cinco años al frente, Inaciu Iglesias dexa la editorial en manes d'Esther y Samuel que, con bien d'años d'experiencia na empresa, empiecen una nueva etapa con un aquello de precupación pero con bien d'ilusión. 

Inaciu Iglesias: «Ye'l momentu de cerrar una etapa. Toi mui contentu y arguyosu de lo que fixe estos cinco años anque, la verdá, cola crisis, tocóme baillar cola más fea». «Nesti tiempu correspondióme llevar alantre una auténtica reconversión y, en poques palabres, reducir el tamañu de la editorial pa adaptalu a les nueves circunstanfcies. Fíxilo lo meyor que supe y fui quien y tengo pa mi qu'agora soi a dexa-yos un negociu vidable y con futuru. Toi seguru qu’Esther y Samuel van facelo mui bien. Tienen experiencia, conocen el negociu y son abondo sensatos. Préstame qu'un proyectu como Trabe, que ya tenía una historia primero que yo aportara, tenga -agora que marcho- una continuidá d'equí pa en delantre».

Esther Prieto / Samuel Castro: «Con esti cambiu de propiedá garantizamos la continuidá de la editorial y de los compromisos colos autores, distribuidores, llibreríes y veceros, a quien agradecemos, esti añu qu’Ediciones Trabe cumple venti, l’enfotu que siempre tuvieron pa con Trabe... Otra manera, queremos agradece-y a Inaciu Iglesias los cinco años que trabayemos con él y les facilidaes que nos dio en tou momento pa l’alquisición de la empresa. Ensin la so xenerosidá nun diba ser posible.
En cualquier casu, Ediciones Trabe va siguir al serviciu de la sociedá y la cultura asturianes y de tolos actores que les faen posible».

martes, 30 de octubre de 2012

Presentación de «Dormitorios de colores»

Ediciones Trabe tiene el gusto de invitarles a la presentación del libro Dormitorios de colores, de Josu Monterroso.
Presentan: Luis Sepúlveda y Leticia Sánchez Ruiz
Colaboran: Luisa Ruiz Abad (víctima del preventorio del doctor Murillo en Guadarrama) y Bárbara del Campo Fernández (colaboradora en la campaña «Yo, sí sé...»)
Día 31 de octubre a las 19:30 horas
Lugar: Salón de Actos de la Biblioteca de Asturias (Pza. Daoíz y Velarde, 11, Oviedo)
Al finalizar el evento se servirá un vino español.

miércoles, 17 de octubre de 2012

El síndrome Kalashnikov


Natalia Menéndez
ISBN: 978-84-8053-672-1
14 x 21 cm || 68 páxs. || PVP: 7 €

El síndrome Kalashnikov es el diario de una guerra: la batalla por la vida cotidiana, que unas veces se gana y otras se pierde. Dividido en tres apartados («El síndrome Kalashnikov», «Cartografía del frente», «Zonas comunes») y un epílogo, los versos se deslizan por los poemas con imágenes contundentes y un espíritu de derrota que el yo poético salva, unas veces con una palabra certera y actitud de rebeldía, otras sumergiéndose en él para cantar el fracaso y el dolor de la herida. En todo caso, el poemario es un conjunto de poemas bien estructurado, dolorido pero lleno de vida, en el que «todo lo que queda» es «el campo arrasado, / el recuerdo aniquilado de los días y las noches, / de gatillos y pólvora».
Natalia Menéndez (Avilés, 1973) es doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Oviedo y trabaja como profesora de Lengua y Literatura en un instituto de Enseñanza Secundaria.
Ha publicado los poemarios Las virtudes cardinales (Ayuntamiento de Avilés, 2007), La nostalgia del caníbal (KRK, 2007), y Restos de un naufragio (Universos, 2008). También es autora de un libro de inglés técnico audiovisual y coautora de los libros Guía literaria de autoras británicas del siglo XIX (Nassa, 2002) y Literatura inglesa contemporánea (Trabe, 2005). En 2006 obtuvo los premios de poesía Ana de Valle (ex-aequo) por Las virtudes cardinales y el Nené Losada Rico por Restos de un naufragio. En 2007 recibió el premio Asturias Joven de Poesía por La nostalgia del caníbal. Es colaboradora habitual del periódico La Nueva España.

Doña Berta


Isaac del Rivero Sr.
II Premiu  «Alfonso Iglesias» de Cómic
ISBN: 978-84-8053-668-4
24 x 30,5 cm || 80 páxs. || PVP: 10 €

Versión llibre, en cómic, de la novela de Leopoldo Alas, Clarín.
Doña Berta, últimu esllabón de la estirpe de los Rondaliegos, conoz un día un pintor mozu que-y trae alcuerdos y culpes del pasáu: el fíu que nació ensin padre y que los hermanos-y arrepuñaron acabante nacer. Enfotada en reparar el mal fechu, esbarata la so vida tranquila en Posadoriu pa dir a la busca del pasáu y toma'l camín pa Madrid. Obra maestra de la novela curtiu, esta adaptación al cómic ameritó'l III Premiu «Alfonso Iglesias».

jueves, 11 de octubre de 2012

Presentación Premios lliterarios 2011


Martes, 16 d'cochobre, a les 19:30 hores nel Salón d'actos de la Biblioteca d'Asturies «Ramón Pérez de Ayala» (Plaza Daoíz y Velarde, 11, Uviéu)

lunes, 8 de octubre de 2012

Dormitorios de colores


Josu Monterroso
ISBN: 978-84-8053-673-8
13 x 20,5 cm || 144 páxs. || PVP: 12 €

Dormitorios de colores narra la historia de Cecilia y su hermana Beatriz, mujeres que intentan reconstruir de una manera digna el rompecabezas que han sido sus vidas. Perseguidas por los fantasmas y miedos de una infancia rota, debido a las torturas y vejaciones que sufrieron en uno de los preventorios infantiles durante los años sesenta.
...la primera vez que lo pronuncias algo se desata.
...la segunda comienzan las preguntas.
...la tercera arriba el miedo a que no crean tu verdad.
...las siguientes veces que dices yo lo viví, yo estuve en el preventorio, las aguas vuelven a su cauce, te aceptas lentamente y la pieza encaja en el puzle.
Cuando mi agente, Luisa Ruiz, me pidió escribir sobre su infancia, me reí. Entonces, me hizo una pregunta que cambiaría el resto de mi vida:
«¿Sabes qué es un preventorio y qué ocurría allí?».
Hoy puedo asegurar que...
Yo sí sé lo que ocurrió en el preventorio infantil del doctor Murillo... ¿Y tú?.

Josu Monterroso (Bilbao, 1980), colaborador en diferentes medios de prensa desde su adolescencia, publica su primera novela a los diecisiete años, El eco de un te quiero. Lectores, crítica y prensa acogen la obra con buen agrado. Meses después, se edita el poemario El regalo de un ángel. En la primavera de 2012 y tras trece años, rompe su silencio literario y regresa con Hasta donde tú me lleves, una antología de relatos frágiles donde la belleza rota de sus historias no deja indiferente al lector. Creador de la campaña «Yo, sí sé...» para las redes sociales, en la que se reúnen a nuevos y consagrados artistas del mundo de la literatura y la música de varios países, pidiendo que la Memoria Histórica reconozca los terribles hechos ocurridos en los preventorios antituberculosos.

Dormitorios de colores. Booktrailer