lunes, 23 de noviembre de 2009

Presentación: Calzadas romanas o vías históricas de Asturias


Ediciones Trabe tiene el gusto de invitarle al acto de presentación del libro-guía Calzadas romanas o vías históricas de Asturias de Carmen Piñán y Bernardo Canga (prólogo de D. Pedro de Silva) que tendrá lugar el día 4 de diciembre a las 12:00 horas, en el salón de actos del Centro de Cultura Antiguo Instituto (c/ Jovellanos 21, Gijón) por el Consejero de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Principado de Asturias, D. Francisco González Buendía, y la Alcaldesa de Gijón, Dª Paz Fernández Felgueroso.

El enigma del palacio de Bao

Elma S. Vega
12,5 x 19,5 cm
136 págs.

El enigma del palacio de Bao es la adaptación teatral del cómic del mismo título que publicó en Avilés en el año 2008, con motivo de la exposición itinerante de la Obra Social y Cultural de CajAstur, Alfarería negra de Miranda.
Nacida con vocación de ser representada, esta obra cuenta la aventura que corren tres hermanos adolescentes y preadolescentes en el palacio mirandés de Bao. Es una historia de intriga, en la que Nirce, Quino y Noega, acompañados de su perro Nemo, se encuentran con un extraño personaje, Ástur, que les plantea algunos enigmas, que deben resolver antes de que amanezca.
Elma S. Vega (Avilés, 1963) estudió en la Escuela de Arte de Oviedo y se especializó en delineación en el Politécnico de Avilés.
De vocación literaria temprana, su faceta creativa abarca varios géneros (novela, cuento, teatro, cómic...). Autora de biografías y cuadernos de viaje, es también guionista de documentales, artículos de opinión y reportajes como freelance, publicados en diversas revistas.

Dende a llareira con señardá

María Teresa López García
14 x 21,5 cm
168 páxs.

Too va camudando, yá nada ye lo mesmo. Por eso l’autora quier atropar nesti llibru les comíes –y les xeres p’aperiales y los moos de tresnales– de les nuestres madres y güeles: manes sabies que supieron facer de la necesidá virtú y de la escasez, bayura.
María Teresa López García nació en Bual en 1950, siendo la tercera de cuatro hermanos del matrimoniu formáu por Benjamín (escritor n’asturianu y castellán) y Juana que, naturales de Bual y Cuaña respectivamente, al casase allugárense en Bual.
Casada con Manuel García, también natural del conceyu, treslládase a vivir a Xixón, onde van nacer los fíos: Damián y Mónica.
Nesta mesma colección tien publicáu’l llibru Vocabulariu de Bual y algúa cousa más (2001).

Calzadas romanas o vías históricas de Asturias

Carmen Piñán y Bernardo Canga
15 x 24 cm
192 págs.


El libro Calzadas romanas o vías históricas de Asturias, escrito en formato guía, quiere contribuir a sacar del olvido y poner en valor estas vías romanas y, en la medida de lo posible, contribuir a través de su uso lúdico y cultural, a divulgar su existencia, a la vez que se da a conocer parte de la historia y de la cultura de Asturias, de su geografía y magníficos paisajes.

Esta será la primera publicación en Asturias que trata sobre las calzadas romanas que no se limita a aquellas que desde la Meseta atravesaban la Cordillera Cantábrica y entraban en los territorios de más al Norte, sino que se ocupa también de aquellas vías internas, que unían las distintas poblaciones asturianas o centros de interés estratégico o comercial para el Imperio. Es en este punto donde radica el mayor interés de esta obra.

La publicación está formada, además de por un prólogo de Pedro de Silva, ex presidente del Principado de Asturias, y una introducción explicativa, en un primer apartado que comprende descripciones de 32 de estas calzadas o vías históricas, así como un resumen de algunos trabajos de campo y estudios técnicos-culturales, para acercarlas a caminantes, lectores y público en general.

En una segunda parte, los autores realizan 30 rutas a las distintas calzadas o vías históricas de Asturias, que presentan idéntica estructura:

• Descripción de la ruta.

• Enumeración de visitas culturales.

• Información gastronómica y de pernocta.

• Teléfonos de interés.

• Información de cómo llegar.

Cada ruta, además, va acompañada de fotografías a color y un mapa detallado, así como de leyendas que informan sobre la dificultad de la ruta y su duración.

jueves, 12 de noviembre de 2009

Sortéu d'una cesta de llibros Trabe


De la que merques llibros n'asturianu Ediciones y Llibrería Trabe van date un númberu col que vas entrar nel sortéu que va celebrase'l día 4 de xineru del 2010. La cesta inclúi novedaes d'última hora de la Editorial Trabe, ente otros los diccionarios que ta acabante sacar Xuan Xosé Sánchez Vicente y los llibros de la periodista y escritora del sieglu XIX, Enriqueta González Rubín, publicaos na Selmana de les Lletres Asturianes, dedicada a l'autora ribesellana (Obra completa y el facsímil de la edición de 1875 de la primer obra escrita n'asturianu en formatu llibru que se conoz, Viaxe del tíu Pacho el Sordu a Uviéu). Ufierta válida hasta'l 31 d'avientu de 2009.